La démarche de Stéphan Gladieu fait écho au régime dynastique et dictatorial qui, dans un contexte de tension permanente, a fait le choix du collectivisme qui invisibilise son peuple.
Encadré et accompagné tout au long de ses séjours en Corée du Nord, il a inventé un espace de liberté à l’intérieur du cadre qui lui était imposé. Dans un pays où l’individu n’existe pas et où le singulier n’a pas de réalité dans cette société.