NÉVEZ BESICHTIGEN
NÉVEZ BESICHTIGEN
Der ganze Charme der Küste

NÉVEZ BESICHTIGEN

Der Ort Névez genießt eine wunderbare Lage. Zwischen Quimper und Lorient gelegen und nur wenige Kilometer von Concarneau und Pont-Aven entfernt hat er nicht nur herrliche weiße Sandstrände und unberührte Buchten zu bieten, sondern auch liebenswerte Weiler mit strohgedeckten Häusern, feine Restaurants und niedliche Spazierwege voller Charme. Kein Zweifel, Névez ist ein kleines Stückchen Paradies im Süd-Finistère !

WUNDERSCHÖNE STRÄNDE

Lange, feine Sandstrände, kleine Buchten mit türkisfarbenem Wasser… Wie soll man sich da entscheiden können? Névez eignet sich gut für einen Urlaub mit der ganzen Familie: Der Strand Plage de Dourveil ist besonders kinderfreundlich, der Tahiti-Strand ist ein langer Sandstrand mit sehr hellem Sand, in der Bucht Anse de Rospico ist es besonders gemütlich und Saint-Nicolas in Port-Manec’h hält Vintage-Badekabinen für Sie bereit!

Le pays des chaumières

A Névez, tout près des plages et du sentier des douaniers se cachent les ravissants villages aux maisons en toit de chaume de Kerascoët et Kercanic. Réminiscence d’une époque où l’ardoise n’avait pas encore remplacé la paille de seigle, ces maisonnettes abritaient des familles de marins et de tisserands (XVe siècle). Ces hameaux sont de véritables instantanés d’histoire et de patrimoine bretons, où le temps semble s’être arrêté.

HÄFEN

Was gibt es Schöneres als das Leben zu genießen? Ein besonders schöner Platz dafür sind die Häfen Kerdruc und Port-Manec‘h am Aven. Bei einem ruhigen Sonnenuntergang kann man sich am Aven-Ufer in Kerdruc auch Meeresfrüchte zu Gemüte führen… Der Badeort Port-Manec’h besitzt einen herrlich altmodischen Charme, einen wunderschönen Strand und entzückende Belle-Epoque-Badehütten. Ein zeitloser Zwischenstopp am Meer…

Les ports

Venez goûter à la douceur de vivre sur fond de ria dans les ports de Kerdruc ou de Port-Manec’h ! Savourez la quiétude d’un coucher de soleil accompagnant une dégustation de fruits de mer sur les rives de l’Aven à Kerdruc, ou laisser-vous séduire par le charme délicieusement suranné de Port-Manec’h et de sa plage aux adorables cabines de bain Belle Epoque. Une escale hors du temps, au bord de l’eau.

Le moulin à marée du Hénan

Les moulins à marée sont des moulins hydrauliques dont le fonctionnement est assuré par le flux et reflux des marées. Moins d’une centaine sont aujourd’hui recensés en France. Le moulin à marée du Hénan à Névez, dont l’existence est attestée depuis 1465 a fait l’objet de plusieurs campagnes de restauration au cours des 40 dernières années et est à nouveau en capacité de moudre du grain. Au sein d’un arboretum verdoyant bordé par le sentier côtier, ce lieu abondamment fréquenté par les hérons et les aigrettes à marée basse vous ravira par son charme et sa quiétude !