DIE UNENDLICHE WEITE DES OZEANS
DIE UNENDLICHE WEITE DES OZEANS
DAS MEER, DIE UNENDLICHE WEITE DES OZEANS!

DIE UNENDLICHE WEITE DES OZEANS

Unberührte Küste, erhabene weiße Sandstrände… Das Paradies ? Fast ! Das ist die Bretagne !

MEERES-AMBIENTE

SPORT UND BADEN 

Die Strände von Névez, Trégunc und Concarneau liegen im Schutz einer der schönsten Buchten der Bretagne oder direkt am Ozean. Die Küstenlandschaft ist überraschend abwechslungsreich. Sie ändert sich im Rhythmus der Gezeiten und der Jahreszeiten. An der Küste trifft man abwechselnd auf felsige Klippen und familienfreundliche Strände, bezaubernde Buchten und weite Flächen mit feinem Sand.
Die Region ist ein echtes Badeparadies für die Kleinen, die hier nicht nur die Meeresnähe genießen, sondern auch im Salzwasser planschen und in aller Sicherheit Sandburgen bauen können. Ältere Kinder haben nicht nur viel Spaß im Wasser, sondern auch bei Strandspielen. Ein besonderes Erlebnis ist es, bei Ebbe Garnelen oder Seeanemonen zu suchen. Stiefel anziehen und los geht‘s, bevor sie vom Meer bedeckt sind… Wassersportler finden schnell ihre Lieblings-Spots an der Küste, ob geschützte Wasserflächen oder Wellen auf dem offenen Meer. Segeln, Kajakfahren, Paddle-Board oder Surfen – Wassersport gehört zum Alltag. 38 km Küstenpfade… Ein Paradies für Spaziergänger und Wanderer, und ein herrlicher Ausblick!~

MEERESLUFT IST GESUND !

WELLNESS PUR

Wer träumt nicht von einer Auszeit, einem Entspannungs-Wochenende oder einem Urlaubsaufenthalt im Thalassotherapiezentrum? Wie wäre es mit einem Wellnesserlebnis in Concarneau? Abseits von der Alltagshektik in einer durch die frische, jodhaltige Meeresluft erholsamen, belebenden Atmosphäre? Manche Wellness-Einrichtungen bieten auch Aufenthalte oder Wellness-Momente an, die Fitness und Entspannung miteinander verbinden. Energie tanken durch Baden im Meer, Wasserwandern, Meditieren mit Blick auf den Ozean… Das sind Wellness-Erlebnisse, die zu jeder Jahreszeit zugänglich sind.~

MEERESVERGNÜGEN

VIEL SPAß IM MEER

Meer und Gischt! Die geschützten Küsten der Region eignen sich für alle Alterskategorien: Wassersport trendy oder traditionell. Die Auswahl ist groß, für Anfänger und für Fortgeschrittene. Segeln ist für alle geeignet, und in jedem Alter. Die Segelschulen der Region bieten Kurse und Fortbildungen an, stunden- oder wochenweise. Die Ecole des Glénans genießt sogar einen internationalen Ruf. Den Jüngeren macht es Spaß, ihre ersten Runden mit der Optimisten-Jolle zu drehen… Der Traum, ein großer Segler zu werden beginnt im Opti! Auch Katamaranfahren, Windsurfen und Kitesurfen stehen auf dem Programm… An einigen Stränden kann man auch die Ausrüstung mieten (Stand-up-Paddle, Katamarane, Kajaks, Windsurfbretter…). Wem Ruder und Paddel besser liegen, umfährt die steilen Küsten mit dem Kajak oder der Yole de Mer.  Wunderbare Spazierfahrten bis an den Horizont! Was gibt es Schöneres als neue Perspektiven?
Warum nicht einmal ein Boot mieten? Segelspaß kombiniert mit Freude an der Geschwindigkeit… Ein Erlebnis!  Mit Schlauchbooten oder Segelbooten mit oder ohne Skipper gelangt man zu den Glénan-Inseln. Oder vielleicht doch besser eine mehrtägige Küstenkreuzfahrt und den Alltag an Bord erleben?
Verrückt nach Surfen? Der Strand von Dourveil in Névez ist ein beliebter Surfspot! Surflehrer vermitteln alles, was man wissen muss, es sei denn, Take-off, Buttom Turn und Cut Back sind für Sie kein Geheimnis mehr! ~

JACHTHÄFEN UND ANKERPLÄTZE

ANKER WERFEN

Wie schön es ist, den Hafen von Concarneau anzulaufen! Man springt vom Ponton und befindet sich im Handumdrehen im Herzen der Blauen Stadt. Alles ist erreichbar: Geschäfte, Restaurants, Cafés, Museen… Ein Stück weiter südlich befindet sich der Hafen von Trévignon. Im Schutz von Leuchtturm und Seenotrettungsstation hat man hier die Möglichkeit, die unberührte Küste zu Fuß zu erkunden oder in einem der zahlreichen Cafés oder Restaurants die lokalen Spezialitäten zu probieren. Und das alles vor der Kulisse eines großartigen Sonnenuntergangs! Andere entscheiden sich vielleicht für die Aven-Mündung in Port Manec‘h. Am nächsten Morgen fallen einem sofort die bezaubernden, am Strand aufgereihten Belle Epoque-Badekabinen ins Auge… Flussaufwärts kann man bis zum Port de Kerdruc fahren und dort köstlichste Austern genießen !~

EINE SEEFAHRER-REGION

AM HAFENKAI FLANIEREN

Die Bucht von Concarneau ist seit Jahrzehnten das Trainingsrevier der bekannten Skipper der Hochseeregatten. Wer die Kais entlang schlendert, hat vielleicht Glück und erhascht einen Blick auf die prestigeträchtigsten Schiffe: “Figaro”, “IMOCA”, “Classe 40”, oder der berühmte Trimaran der neuen Generation von François Gabart. MerConcept, Gabarts Hochseerennstall, hat seinen Sitz in Concarneau, ebenso wie Roland Jourdains Kaïros Sailing. Auf der linken Hafenseite reiht sich Werft an Werft. Hier entstehen die Yachten und Segelboote der Zukunft, Prototypen, die für die Vendée Globe oder das Volvo Ocean Race bestens gerüstet sind!
Ein besonderes Erlebnis mit bleibenden Erinnerungen ist der Start renommierter Regatten vom Hafenkai… Die Transatlantikregatta für zweiköpfige Mannschaften Concarneau/St. Barthélemy in der Karibik, die Solo Guy Cotten oder die Tour du Finistère à la voile.~

KREUZFAHRTEN

DER RUF DER WEITE

Wasserspaß gehört in dieser Region zum Alltag. Bereits ab dem Frühling werden maritime Ausflüge angeboten: Glénan-Inseln, Flussfahrten, Spazierfahrten in der Bucht von Concarneau oder sogar Hochseeangeln… Es gibt zahlreiche Möglichkeiten! Eine Kreuzfahrt ist ein absolutes Highlight und darf bei keinem Urlaub am Meer fehlen! Und das gilt sowohl für erfahrene Wellenreiter als auch für vorsichtigere Wasserratten.
Entdecken Sie auf einer kommentierten Kreuzfahrt in der Bucht von Concarneau die Fischer- und Jachthäfen, die Landspitze Pointe du Cabellou und die eleganten Villen am Meer.
Weiter draußen bietet der Inselarchipel Les Glénan mit den weißen Sandstränden und dem kristallklaren Wasser eine echte Überraschung. Ob Tagestour oder Spazierfahrt am Nachmittag: Es ist ein echtes Erlebnis mit bleibenden Erinnerungen! Die Inseln sind natürlich auch mit traditionellen Segelbooten und Schnellbooten erreichbar. Wie wäre es mit einer Angeltour auf dem Meer ? Keine Sorge, Ihr Korb wird ganz sicher voll! Wolfsbarsche, Makrelen und kleine Haie…
Sie mögen es ruhiger ? Bei Bootsausflügen auf den Meeresarmen des Aven und Bélon stößt man auf stillere Flussgewässer, aber nicht nur das! Beide Flüsse offenbaren nach jeder Kurve andere Wunderdinge… Wunderschöne Schlösser, Herrenhäuser und kleine malerische Häfen. ~

POINTE DE TRÉVIGNON

EIN ZWISCHENSTOPP IN TRÉGUNC

Die Pointe de Trévignon ragt weit ins Meer hinaus und bietet einen außergewöhnlichen Blick auf die gesamte Küste. Von hier aus sieht man auch den bekannten Inselarchipel Les Glénan. Die schöne Landspitze ist bei Einheimischen und Urlaubern gleichermaßen beliebt, denn von hier lässt sich einer der schönsten Sonnenuntergänge der Region beobachten. Der betriebsame Hafen wird das ganze Jahr über besucht und die tägliche Rückkehr der Fischer ist eine gute Gelegenheit, fangfrischen Fisch zu kaufen. Die Seenotrettungsstation der SNSM ist schon seit 1906 aktiv. Der malerische Leuchtturm, der Jachthafen und eine geheimnisvoll anmutende, schlossähnliche Villa, die einer schottischen Festung gleicht, machen die Pointe de Trévignon zu dem beliebten Ort, der sie heute ist. ~

DAS MARINARIUM

DIE ARTENVIELFALT DER OZEANE

Mit über 160 Jahren wissenschaftlicher Arbeit ist das Marinarium von Concarneau die älteste Forschungsstation für Meeresbiologie der Welt, die noch in Betrieb ist. Die Station ist einer der Standorte des Naturgeschichtemuseums Paris. Die Haupttätigkeiten des Marinariums sind die Forschung, sachverständige Begutachtungen, Lehrtätigkeiten, die Sammlungen und die Weitergabe wissenschaftlicher Erkenntnisse.
Besucher haben die Möglichkeit, im Marinarium mehr über die lokale Meeres-Artenvielfalt zu erfahren. Unter dem Motto: „Dem Meer die Achtsamkeit entgegenbringen, die es verdient, durch Wissen, Verständnis und eine aufmerksame Verwaltung.“ ~

Saint-Nicolas Strand in Port Manec'h, Névez

Saint-Nicolas Strand in Port Manec'h, Névez

Trévignon in Trégunc

Trévignon in Trégunc

Saint-Nicolas Strand auf den Glénan Inseln

Saint-Nicolas Strand auf den Glénan Inseln

Surf Session am Strand von Dourveil in Trégunc

Surf Session am Strand von Dourveil in Trégunc

Das Marinarium in Concarneau

Das Marinarium in Concarneau

1/5